คนร่ะยองเค้าคุยกัน : "ตู้" (๑๑ เมษายน ๒๕๕๗)

ลูกสาว : แมะ(แม่) ดินสอแช้น(ฉัน)มันตู้ เขียนไม่ได้แล่ว

แมะ : ก็เอาไปเหลาฮิ่อีหนู

---------------------------------------

“ตู้” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึงดินสอที่ไส้มันทู่หรือสั้นจนติดหรือเกือบจะติดแท่งเขียนต่อไปอีกไม่ได้ต้องเอาไปเหลาให้แหลมซะก่อนถึงจะเขียนได้

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวัดร่ะยอง