คนร่ะยองเค้าคุยกัน : "ผ้าโป้" (๒๓ พฤษภาคม ๒๕๕๗)
เจ๊ผา : พี่ทิ่ดจุก เวลาออกบ้านน่ะนุ่งผ้าใส่เสื้อให้มันดีหน่อยฮิ่ แหม่ เล่นนุ่งผ้าโป้ผืนเดียวเลยหนะพี่ทิ่ด
พี่ทิ่ดจุก : ไม่เป็นรา (ไรหรอก) คนบ้านเราเขาก็นุ่งกันยังงี่ทั้งนั้นเกี๊ย
........................
“ผ้าโป้” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือ “ผ้าขาวม้า” หรือ “ผ้ายี่โป้” ในภาษาภาคกลางนั่นแหละครับพี่น้อง
จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น