ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : ฝิงไฟ (๒๘ พฤศจิกายน ๒๕๕๗)

ลูก : เพาะ พังราดบ้านเราปีนี่หนาวเหลือเกินเนาะเพาะเนาะ ยิ่งคืนนี่ยิ่งแล่วหญ่าย(ใหญ่) ผ้าผวย(ผ้าห่ม) ก็มีผืนตี๊ด(เล็กๆ)เดียว 
เพาะ : ไม่ต้องห่วงเหาะ(หรอก) เดี๋ยวเพาะจ้ะก่อไฟหลังบ้านให้ฝิง

"ฝิง,ฝิงไฟ" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือ "ผิงไฟ" นั่นเองครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง