ลูกสาว
: เพาะ เพาะไม่ส้ะบายนอนกะท้านแบบนี่เดี๋ยวแช้นห่มผ้าผวย(ผ้าห่ม)ให้อีก ๕
ผืนหนะ เพาะจ้ะได้หายเร็วๆ
เพาะ : อื้อ ขอบใจหนะอีหนู
เพาะ : อื้อ ขอบใจหนะอีหนู
"กะท้าน” (ออกเสียงว่า “ก้ะ-ท่าน”) ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือ “สั่น,หนาวสั่น” ซึ่งตรงกับคำในภาษากลางว่า “สะท้าน”นั่นเองครับพี่น้อง
จากสุพจน์
มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด
อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น