ศัพท์เสียงสำเนียงระยองเพื่อพี่น้องไทย : บ้าแป้ง (๒๒ มีนาคม ๒๕๕๙)

เจ๊เมียด : ป้าเมาะๆ ม่ะขามนี่ขายงา (ยังไง)
ป้าเมาะ : เถ้าม่ะขามธัมม่ะดา (ธรรมดา) แช้นขายโลง (โลนึง,โลละ) ๓๐ แต่ม่ะขามบ้าแป้งเนี่ยแช้นขายโลง ๕๐ มันหายาก

"บ้าแป้ง” (บางแห่งพูด “โม่แป้ง”) ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองใช้กับมะขามที่แก่และสุกเต็มที่แต่ยังไม่ถึงกับงอม โดยมะขามที่ว่านั้นเนื้อต้องเต็มและแน่นฝัก เปลือกนอกต้องร่อน เวลาแกะเปลือกก็จะไม่ติดกับเนื้อมะขามด้านในครับ ถ้าไม่ใช่ลักษณะนี้ก็ไม่ใช่ “บ้าแป้ง” ซึ่งแต่ละต้นหรือแต่ละกิ่งจะมีมะขาม “บ้าแป้ง” ไม่กี่ฝักเท่านั้น ราคาถึงค่อนข้างแพง