ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : งาย (๖ ธันวาคม ๒๕๕๗)

น้าบังอร : เอ้อนี่เพาะมึง หยุดไถซะก่อนก็ได้นาน่ะ มากินข้าวกินปลาซะก่อนเหอะ แช้นเกียม(เตรียม)มาให้แล่ว วันนี่ท่าจ้ะอร่อยเกี๊ย เนี่ยะ แกงไก่ใส่ม่ะเขือเม่ด(มะเขือพวง)ด้วยหงะ
น้าสุรินทร์ : เดี๋ยวแช้นขอไถงายนี่ให้เสร็จก่อนหนะแมะมึง ข้าวเอาไว่งั่นก่อนก็ได้

“งาย” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเป็นหน่วยบอกเวลาการไถนา โดยการไถครั้งหนึ่งหรือเวลาหนึ่งเรียกว่า “งาย” เช่นจากช่วงเช้าถึงสายๆ หรือใกล้เพล สำหรับสมัยก่อนนั้นคนส่วนใหญ่จะใช้ควายไถนากันเพราะฉะนั้นการไถแต่ละ “งาย” มักจะไม่นานมากนัก อย่างมากที่สุดก็ไม่ให้เกินกำลังควายครับ

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวัดร่ะยอง