ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : ขีโคก , สีโคก (๗ มกราคม ๒๕๕๘)

แมะ : แหม่ไอ้หนูเอ๊ย ตอนนี่อายุ่ก็พอสมควรแล่ว สาวๆ แถวบ้านตั้งหลายคนก็มาติด ทำไมทำตัวน่าขีโคกยังงั่นน่ะ ดูฮิ น่าม(น้ำ) ก็ไม่ยอมอาบตั้ง ๕-๖ วันแล่ว ขี้ไคลตามหัวเต็มหู แบบนี่สาวๆ ที่ไหนเขาจ้ะอยากได้ไปทำผัว หือ
ลูกชาย : ก็แช้นยังไม่อยากมีเมียน่ะแมะ เลยทำตัวน่าขีโคกยังงี่แหนะ มีเมียแล่วเหมือนมีแม่อีกคน ๕๕๕

"ขีโคก” หรือ “สีโคก" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือการทำเนื้อทำตัวหรือสภาพอาการที่ดูแล้วน่าโสโครก น่าขยะแขยง เป็นที่น่ารังเกียจของคนอื่นๆ ประมาณนี้ครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง