วันพฤหัสบดีที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2558

ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : สบ,สบกัน (๘ มกราคม ๒๕๕๘)

แมะ : เอ้อนี่เพาะมึง ไอ้แดงลูกเรามันไปหนา (ไหนล่ะ)
เพาะ
: มันไปหาท่านลุงออที่วั่ดพังราดก๊ะไอ้ดำลูกพี่ทิ่ดเหงิดฮิ่แมะมึง ไม่ต้องห่วงเหาะ(หรอก) สองคนนี่มันสบกัน ไม่มีรา (อะไรหรอก)




"สบ,สบกัน"  ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึง “รักใคร่ชอบพอ ถูกใจ ถูกคอกัน”  ซึ่งส่วนใหญ่จะนำไปใช้กับการเป็นเพื่อนรักเพื่อนเกลอกันครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น