วันอาทิตย์ที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2559

ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : ฟากสับ (๒๗ มีนาคม ๒๕๕๙)

ทิ่ดเยียน : ทำรา (ทำอะไร) พี่ทิ่ดเมือน
พี่ทิ่ดเมือน : ปล่าว,กะลังสานฟากสับ กะว่าจ้ะเอาไปซ่อมบ้านซ้าหน่อยอ้ะทิ่ดเยียน

"ฟากสับ" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึงไม้ไผ่ที่ใช้ทำเป็นพื้นบ้านหรือฝาบ้านนั่นแหละครับพี่น้อง
บันทึกโดย ณ เพลา

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

สมัครสมาชิก: ส่งความคิดเห็น (Atom)