ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : อังงะอังกะ (๗ ตุลาคม ๒๕๕๗)

ทิ่ดปื๊ด : ได้ข่าวว่าพี่ทิ่ดจ้อนจ้ะย่กบ้าน (ยกบ้าน=ปลูกบ้าน,สร้างบ้าน) เดือนนี่ แล่วต่กลงจ้ะย่กวันหนา (วันไหนล่ะ) แช้นจ้ะได้ไปช่วย
พี่ทิ่ดจ้อน : ยังอังงะอังกะอยู่เกี๊ยทิ่ดปื๊ด อ้ะไรๆ ก็ไม่ค่อยจ้ะพร้อมดี อาจจ้ะเลื่อนไปย่กเดือนหน้า

"อังงะอังกะ" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองซึ่งออกเสียง "อัง-ง่ะ-อัง-ก่ะ" หมายถึง"ยังไม่แน่ใจ ลังเล รีๆ รอๆ สองจิตสองใจ" ประมาณนี้ครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง