แมะ : เอ้า ไอ้หนู เดินร้องไห้มาเลยหนะ แหม่ กระบวน (เด็กร้องไห้งอแง,โยเย) เหลือเกินเด็กคนนี่
ไอ้หนู : ก็ไอ้เหียเบิ้มฮิ่แมะมันชอบตอดแช้นต้ะหลอดเลย ฮือๆๆๆๆๆๆ
“ตอด” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึง “การตอแย,แกล้ง,ยั่ว,หยอกล้อคนซึ่งทำให้ฝ่ายที่ถูกแกล้งนั้นหงุดหงิด งอแง หรือเสียอารมณ์" ครับพี่น้อง
จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวัดร่ะยอง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น