ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : ลักกะตา (๒๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๗)

ทิ่ดผล : เป็นงา (เป็นไงล่ะ) พี่ทิ่ดเยียน ลักกะตาที่ไร่ปีนี่พอจ้ะรวย(ได้กำไรดี)แม้ (ไหมล่ะ)
พี่ทิ่ดเยียน : แช้นก็หวังว่างั่นแหนะ (อย่างนั้นนั่นแหละ) ดีเหมือนกันเถ้า(ถ้า,ถ้าหาก)ได้ราคาดีแช้นก็คงจ้ะหมดหนี้หมดสินก๊ะเขาซะทีง(ทีหนึ่ง) 
ทิ่ดผล : ขอให้สมพรปากหนะพี่ทิ่ดเยียน

“ลักกะตา” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองซึ่งออกเสียง “ลั่ก-ก้ะ-ตา” ก็คือสับปะรดนั่นเองครับพี่น้อง (บางแห่งพูด “สำ-ม่ะ-ร่ด)

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวัดร่ะยอง