คนร่ะยองเค้าคุยกัน : "แอบ" (๑๗ เมษายน ๒๕๕๗)

ลูก : แมะ คืนนี่แช้นจ้ะนอนแอบก๊ะแมะนา

แมะ : ได้ฮิ่ ดีแล่ว จ้ะได้อุ่นๆ แมะก็จะได้กอดไอ้หนูให้ชื่นใจทั่งคืนด้วย
..............................

“แอบ” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึงแนบชิดติดกัน ซึ่งตามตัวอย่างที่ชักมานี้ก็หมายถึงแม่กะลูกคู่นี้คืนนี้เขานอนติดกัน นอนด้วยกัน หรือนอนใกล้กันนั่นเองครับ

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง