ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : กะโด๊กกะเดก (๘ ตุลาคม ๒๕๕๗)

แมะ : แหม่ไอ้หนู นี่มันก็จ้ะมืดจ้ะค่ำแล่วมัวทำอ้ะไรอยู่ ไม่ขึ้นบ้านขึ้นช่องอีก เดี๋ยเหอะ แมะจ้ะเอาไม้ขัดหม้อฟาดซะให้หลังลายเชีย
ลูกชาย : อีกแป๊บหนะแมะ แช้นกำลังเล่นกะโด๊กกะเดกก๊ะเพื่อนอยู่

"กะโด๊กกะเดก" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือ "กระดานหก" ในคำภาคกลางที่เด็กๆ ชอบเล่นกันนั่นแหละครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง

 เนี่ยะ เด็กๆ พวกนี่กำลังเล่นกะโด๊กกะเดกกันสนุกเชีย ยิ่งเด็กตัวโตคนนั่นด้วยแล่วหน้างี่บานเลย