ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : พ่อแก่,แม่คุณ (๓๐ ตุลาคม ๒๕๕๗)

ลูกๆ หลานๆ : เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ปีนี่ ลูกๆ หลานๆ ที่ทั้งมาแล่วก็ไม่ได้มาวันนี่ขออวยพรให้พ่อแก่,แม่คุณจงมีสุขภาพแข็งแรง อยู่เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของพวกเราต้ะหลอดไปตราบนานเท่านาน 
พ่อแก่,แม่คุณ : เจริญๆ หนะลูกๆ หลานๆ ทุ่กคน

“พ่อแก่,แม่คุณ” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองซึ่งบางแห่งพูด “เพาะแก่,แมะคุณ” หรือ “แก่,คุณ” นี้ คำว่า “พ่อแก่” ก็คือ “ตา” ส่วน “แม่คุณ” ก็คือ “ยาย” ครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวัดร่ะยอง

ทุกครั้งที่ครอบครัวผมที่บ้านพังราดไทยทำบุญอุทิศส่วนกุศลเนื่องในโอกาสครบรอบวันเสียชีวิตของเพาะเหียน มัจฉา เราก็จะถือโอกาสนี้ทำบุญให้"พ่อแก่"แต่ง เชื้อพลบ และ"แม่คุณ"จำรัส เชื้อพลบ ซึ่งเป็นคุณพ่อคุณแม่ของแมะเผือน มัจฉา ไปด้วยเสมอครับ