วันอังคารที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2557

ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : หึ่ม,ตีหึ่ม (๒๘ ตุลาคม ๒๕๕๗)

ทิ่ดเหงิด : แหม่ พี่ทิ่ดโท แกรู้แม้ (รู้ไหมล่ะ) แช้นล่ะแลดีใจซึด (ดีใจสุดๆ) ที่งานวั่ดพังราดปลายปีนี้เค้าจ้ะเอากีฬาสมัยที่พวกเราเป็นเด็กๆ มาเล่นด้วย
พี่ทิ่ดโท : เหรอะ อ้ะรา (อะไรล่ะ)
ทิ่ดเหงิด : ก็ตีหึ่มงา (ไงล่ะ)

หึ่ม,ตีหึ่ม” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือ “ตี่จับ,การเล่นตี่จับ” นั่นเองครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวัดร่ะยอง

เนี่ยะ "ตีหึ่ม" น่ะเค้าบรรจุเป็นกีฬาระดับโลกแล่วหนะรู้ปล่าว (ภาพนี้ทีม "ตีหึ่มไทย" แข่งกะทีม "ตีหึ่มอินเดีย" แต่เสียดายที่ทีม "ตีหึ่ม" ของเราแพ้เขาไป ๑๓-๒๘ (การแข่งขันตีหึ่มคู่นี้แข่งเมื่อ ๒๖ พฤศจิกายน ๒๕๕๓ ครับ)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น