วันพุธที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2557

ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : ไส้ไฟ (๒๙ ตุลาคม ๒๕๕๗)

ทิ่ดเมือน : ป้าเมาะๆ ร้านป้าเมาะมีไส้ไฟแม้ (ไหมล่ะ)
ป้าเมาะ : มีฮิ่ แล่วทิ่ดเมือนจ้ะเอายี่ห้อหนา (ไหนล่ะ)
ทิ่ดเมือน : เอากา(ตรา)ห้ากบดีกว่า มันเก็บไฟไว่ได้นานดี
ไส้ไฟ” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือ “ถ่านไฟฉาย” ครับพี่น้องที่รัก

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น