ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : ฉวย (๑๙ ตุลาคม ๒๕๕๗)

ทิ่ดหมึก : เป็นงา (เป็นไงบ้างล่ะ) พี่ทิ่ดแดง กลับมาจากตกเบ็ดที่คลองพังราดวันนี้รวยแม้ (ได้เยอะไหม)
พี่ทิ่ดแดง : พอแรง (เยอะแยะ,มากมาย) แหม่ วันนี่ปลาฉวยดีเหลือเกิน

"ฉวย,ปลาฉวย" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึง "ปลาติดเบ็ด" ครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง