วันอังคารที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2557

คนร่ะยองเค้าคุยกัน : "เจ้าชู้" (๑๕ เมษายน ๒๕๕๗)

ป้าหมุน : แหม..ไอ้น้องอู๊ด เวลาแต่งชุดลูกเสือเนี่ยะมึงดูเจ้าชู้ดีเหลือเกิน

น้องอู๊ด : ป้าหมุนพูดผิดง่ะ...แช้นเจ้าชู้ตั่ง(ตั้งแต่)เกิดเกี๊ย
............

"เจ้าชู้" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองใช้พูดถึงผู้ชายที่หล่อหรือหน้าตาดีซึ่งความหมายนั้นเป็นคนละเจ้าชู้กับภาษาภาคกลางครับ

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง


หน้าตาแบบนี้นี่แหละ "เจ้าชู้" (ฮา)

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น