ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : น้ำพริกเกลือ (๑ พฤศจิกายน ๒๕๕๗)

ลูกสาว : แมะ กุ้งต้มวันนี่แมะอยากกินก๊ะน้ำพริกกะปิหรือน้ำพริกเกลือดีอ้ะ เดี๋ยวแช้นจ้ะตำให้
แมะ : แมะว่าน้ำพริกเกลือดีกว่าอีหนู

"น้ำพริกเกลือ" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองก็คือพริกน้ำปลานั่นเองครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง