ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองเพื่อพี่น้องไทย : ฝาระมี (๒ พฤษภาคม ๒๕๕๘)

แมะ : เอ่อ เด็กพวกนี่ข้าวสุกหม่ายๆ (ใหม่ๆ) ทำไมไม่เอาฝาระมีปิดหม้อไว่ เดี๋ยวก็ไม่สุกดีเหาะ (หรอก)
ลูกสาว : ก็แช้นอยากให้ข้าวมันเย็นเร็วๆ เกี๊ยแมะเลยเอาฝาระมีออก แฮ่ะๆ

"ฝาระมี" ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองซึ่งออกเสียงเป็น "ฝา-ร่ะ-มี" หรือพูดเร็วๆ เป็น "ฟ้า-มี" ก็คือ "ฝาหม้อ" ในภาษากลางนั่นเองครับพี่น้อง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง