ทิ่ดอาง
: เอ้อนี่ไอ้รวน เชือกน่ะดึงให้มันตึงๆ หน่อยฮิ่เวลาปลูกมัน (สำปะหลัง) แถวมันจ้ะได้ตรง
พอตึงแล่วมั่ด(มัด)ไว่ก๊ะกะมบให้แน่นๆ ด้วยหนะ
ไอ้รวน : แหม่ ไม่ต้องห่วงเหาะ(หรอก) ทิ่ดอาง แช้นน่ะมันมืออาชีพอยู่แล่วเกี๊ย
ไอ้รวน : แหม่ ไม่ต้องห่วงเหาะ(หรอก) ทิ่ดอาง แช้นน่ะมันมืออาชีพอยู่แล่วเกี๊ย
"กะมบ" (ออกเสียงเป็น “-ก้ะ-ม่บ) ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึงหลักที่ปักทำแนวเพื่อปลูกต้นไม้ให้แถวตรงกัน
เช่นการปลูกเงาะ,ทุเรียน,ยางพารา,มันสำปะหลัง ฯลฯ โดยต้นไม้หรือพืชพันธุ์พวกนี้ก่อนลงมือปลูกจะต้องทำ
“ก้ะ-ม่บ” ก่อนทุกครั้ง
จากสุพจน์
มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด
อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น