คนร่ะยองเค้าคุยกัน : "ตุ" (๒๖ เมษายน ๒๕๕๗)

ลูก : เพาะ หนังสือที่เพาะจะอ่านอยู่ตรงหนา (ไหนล่ะ) เดี๋ยวแช้นจะหยิบไปให้

เพาะ : อยู่ที่ตุใต้หิ้งพร่ะน่ะอีหนู
.......................

“ตุ” ศัพท์เสียงสำเนียงร่ะยองหมายถึง “กอง” , “ชั้น” , “สิ่งของที่วางซ้อนกันเป็นกองๆ เป็นชั้นๆ” ประมาณนี้ครับ ซึ่งตามตัวอย่างที่ชักมานี้ก็หมายถึงหนังสือที่พ่ออยากจะอ่านแล้วบอกให้ลูกไปหยิบมาน่ะอยู่ที่กองหนังสือใต้หิ้งพระนั่นเอง

จากสุพจน์ มัจฉา ลูกเพาะเหียน แมะเผือน มัจฉา คนบ้านพังราดไทย หมู่ ๔ ตำบลพังราด อำเภอแกลง จังหวั่ดร่ะยอง